新华词典(韩作黎著书籍)

----更新时间:2022-08-17

《新华词典》是一部由中国商务印书馆编撰的以语文为主兼收百科的中型词典,主要供中等文化程度的读者使用。《新华词典》版本有:1980年8月第1版,1989年9月第2版,2001年1月第3版。主编为韩作黎,曾任北京市教育局局长,全国教育学会第一、二届常务理事,北京市教育学会会长,中国作协北京分会儿童文学委员会主任,长期从事普通教育工作及儿童文学创作,对小学教育、教学和学校管理有较深研究。

基本介绍

《新华词典》[1]是一部以语文为主兼收百科的词典,以其面向普通读者、实用性强又颇具时代感等诸多特色,在中国辞书应用中一直占据着相当重要的地位。1980年首版,已累计印刷了三十余次,近七百万册。右图是在2001年修订版的《新华词典》,在1988年修订版的基础上进行全面修订。共收条目47231条,约260万字。适合中学师生及中等文化程度以上的读者使用。

《新华词典》保持词典原有特色,突出时代特点,反映学术新成果,充实新科技内容,是本次修订的宗旨和原则。增补新词新语新义,尤其是科学新成果条目。收录富有时代气息的生活用语,增补信息、环保、法律、财经、军事、医学、计算机、建筑、生命科学等领域的新词语,约计7000条。订正字词形音义。改善编纂体例。删除了一些过时的条目,计2000余条。

编撰背景

1971年,周恩来总理指示编一部词典,编纂组于同年10月成立,初稿于1973年问世。受1974年开始的“批林批孔”和粉碎“四人帮”后重新审查词典的双重影响,词典直至1980年才正式推出,定名为《新华词典》。

词典特点

该词典的主要特色是其综合性,即以语文词典功能为主,兼有百科词典功能。

在语文词典功能方面,其所收普通词语的数量显然少于《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》,这从三部词典的条目总量也可以看出来(《新华词典》《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》的条目总量分别为47231、约65000、约68000),更注重所收词语的通用性(如《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》均收“澹”字,而《新华词典》则未收此字),处理上也更简洁(一字有几个读音的,就列为几个字头;多字条目不注音,其中个别难字及容易读错的字,随释文加注读音;等等)。

在百科词典功能方面,所收百科词语的数量远远大于《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》,在内容篇幅上,语文条目约占40%,百科条目约占60%。不仅收录文史哲等方面的词语,还收录不少信息、环保、法律、财经、军事、医学、计算机、建筑、生命科学等领域的新词语,反映了科学新成果。

该词典的附录有16个之多(书前另有《中国政区》地图),涉及范围较广,这也体现了百科词典功能。以下为该词典的附录:

(一)夏商周年表

(二)中外历史大事年表

(三)中国主要亲属关系简表

(四)中国行政区划简表

(五)世界各国和地区简表

(六)中国少数民族简表

(七)中国重点风景名胜区

(八)中国重点自然保护区

(九)中国特有珍稀动物

(十)世界重大公害事件

(十一)计量单位简表

(十二)常用科技名词规范简表

(十三)科学技术的重大发现发明

(十四)科学技术史上的重大事件

(十五)元素周期表

(十六)节气表

此外,该词典对一些词语的处理也不同于《现代汉语词典》《现代汉语规范字典》。例如,其“荫”字条目中指明“1985年《普通话异读词审音表》规定‘荫’统读yìn,‘树荫’‘林荫道’应作‘树阴’‘林阴道’。但在一些固定格式(如绿树成荫)和专用名词(如人名、地名)中,原读yīn,表示‘树荫’义的‘荫’字习惯上保持不变”,体现了一定的灵活性;2005年版的《现代汉语词典》则全面恢复了“荫”字在“树荫”一义上的传统用法:不仅增收了“绿荫”“树荫”“树荫凉儿”“林荫道”4个词条,而且将其作为推荐词形;《现代汉语规范字典》则指明“统读yìn,不读yīn。‘树荫’‘林荫道’应写作‘树阴’‘林阴道’”,而不论其他,严格遵守相关规定。又如,对“的”“地”“得”这三个结构助词,《新华词典》的处理是“地”可以写作“的”,而“得”不可写作“的”;《现代汉语词典》的处理是“得”可以写作“的”,而“地”不可写作“的”;《现代汉语规范词典》的处理是“地”“得”均不可写作“的”。这些词典对词语的不同处理,都有其依据。在使用相关词语时,可互相参照、比较,依据语言文字的规范原则,加以取舍,酌情处理。

新版词典

新版词典百科条目比重陡增至50%,删去了2000多条过时词条,同时增加新词上万条。新版《新华词典》,百科条目增加到25000多条,字数达到150万字之多,首次占到整个词典50%,这一比例是前所未有的。

百科条目的修订分两个层面操作,一是基础学科,包括语文、政治、历史、地理、数学、物理、化学、生物、体育、音乐、美术等学科方面的内容,要求系统性地释义。二是应用学科,包括社会科学和自然科学,不求过于专业,而是突出实用性。

新版《新华词典》,小条目字数控制在50字以内,中条目100至150字,大条目也不超过200字,保证了整部词典丰富的内容和充足的信息量。

新版《新华词典》,颇具时代特征,新词新语随处可见。如信息类条目中增设了互联网、笔记本电脑、电话磁卡、可视电话、电子出版、网吧、远程教学等词条,医学类增设了安乐死、巴氏消毒法、非处方药、基因工程、精子库、试管婴儿等词条,财经类增加了超市、对冲基金、二板市场、风险投资、红筹股买壳上市等词条,还有法律类的不正当竞争、单位犯罪、国家赔偿、巨额资产来源不明罪、无罪推定等,军事类的导弹防御系统、地地战略导弹、高技术战争、信息战、数字化战场等。大量增加的新词让人感觉这部词典与时代脉搏甚为贴近。

新版《新华词典》,还收录了长达两个页面的以西文字母开头的词语,如TMD(导弹防御系统)、E-mail(电子邮件)、WAP手机(无线应用协议手机)等,如此数量,创下了词典收入西文字母开头词条的新纪录。

新公布的夏商周年表收编进《新华词典》附录中,这使《新华词典》成为第一部收入这项最新科研成果的词典。

新版《新华词典》在附录上的创新颇值得一提。

——删掉了汉语拼音方案,常用标点符号用法简表,地质年代简表,基本几何图形的面积和体积四项内容。

——保留了节气表,化学元素周期表简表,计量单位简表,世界各国和地区简表,其中将计量单位综合成一张简表,重点放在中国法定计量单位与非法定计量单位的对照和换算上,一目了然。

——将附录中的生僻字融入词典正文,并加注相应的符号,使语文条目查考功能增强。

——新增了夏商周年表,中外历史大事年表,中国主要亲属关系简表,中国行政区划简表,中国少数民族简表,中国重点风景名胜区,中国重点自然保护区,中国特有珍稀动物,世界重大公害事件,常用科技名词规范简表,科学技术的重大发现发明,科学技术史上的重大事件。

另外,为便于查考,还在书页侧方增加了V字型的梯标。在词典的前环衬新增彩色的中国地图,后环衬新增彩色的世界地图,从而形成一股视觉上的冲击力。

新版《新华词典》的字数由原来的230万字增加至260万字,页码数由旧版的1300多页增加至1500多页。

编辑推荐

《新华词典》(2001年修订版)是一部以文为主兼收百科的中型词曲,主要供中等文化程序的读者使用。本词典保持词典原有特色,突出时代特点,反映学术新成果,充实新科技内容,是本次修订的宗旨和原则。增补新词新语新义,尤其是科学新成果条目。

媒体推荐

书评

《新华词典》是一部以文为主兼收百科的中型词曲,主要供中等文化程序的读者使用。本词典保持词典原有特色,突出时代特点,反映学术新成果,充实新科技内容,是本次修订的宗旨和原则。增补新词新语新义,尤其是科学新成果条目。

目录

凡例

汉语拼音音节索引

新旧字形对照表

部首检字表

词典正文

附录

一、夏周商年表

二、中外历史大事年表

三、中国主要亲属关系简表

四、中国行政区划简表

五、世界各国和地区简表

六、中国少数民族简表

七、中国重点风景名胜区

八、中国重点自然保护区

九、中国特有珍稀动物

十、世界重大公害事件

十一、计量单位简表

十二、常用科技名词规范简表

十三、科学技术的重大发现发明

十四、科学技术史上的重大事件

十五、元素周期表

十六、节气表

友情链接:叶子词典|分类百科|soho小报